Die Österreich-Bibliothek Iaşi stellt der Öffentlichkeit Werke der österreichischen Literatur sowie Arbeiten über die Geschichte und Gegenwart Österreichs zur Verfügung. Die Bibliothek fungiert als Brücke zur österreichischen Kultur, fördert den Ideenaustausch und rumänisch-österreichische Kulturpartnerschaften. Der ursprüngliche Bestand wird jährlich durch großzügige Mittel des österreichischen Wissenschaftsministeriums zur Anschaffung wissenschaftlicher Literatur erweitert und umfasst vor allem moderne und zeitgenössische österreichische Literatur sowie Werke zur Kulturgeschichte Mitteleuropas.